আলোচ্য গানটি বাংলা সংগীত জগতের একটি অত্যন্ত শক্তিশালী এবং উদ্দীপনামূলক সৃষ্টি। জীবনের কঠিন বাস্তবতা, সংঘাত এবং তা পেরিয়ে সামনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার এক শাশ্বত বার্তা বহন করে এই গানটি। এটি মূলত আধুনিক বাংলা গানের ধারায় তৈরি একটি কালজয়ী অনুপ্রেরণামূলক গীতি, যা শ্রোতাদের মনে নতুন করে বাঁচার এবং লড়াই করার সাহস জোগায়। গানটির প্রেক্ষাপট মানবজীবনের নিত্যদিনের সংগ্রাম ও মানসিক জড়তাকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে, যেখানে সমাজ বা পারিপার্শ্বিকতার অন্ধকার দিকগুলোকে ভয় না পেয়ে বুক চিতিয়ে লড়াই করার আহ্বান জানানো হয়েছে।
বাঙালি সংস্কৃতির বিভিন্ন ক্রান্তিলগ্নে কিংবা যুবসমাজকে উদ্বুদ্ধ করার ক্ষেত্রে এই ধরনের প্রগতিশীল গানের ভূমিকা অনস্বীকার্য। কোনো ধরনের কাল্পনিক বা অতিরঞ্জিত তথ্য ছাড়াই বলা যায়, এই গানের প্রতিটি শব্দ মানুষকে জীবনের গতিকে সচল রাখার প্রেরণা দেয়। স্থির লক্ষ্যে অবিচল থেকে কীভাবে সমস্ত বাধা সরিয়ে নিজের গন্তব্যে পৌঁছানো যায়, সেই দর্শনই অত্যন্ত চমৎকারভাবে এই গানের প্রেক্ষাপটে তুলে ধরা হয়েছে।
Table of Contents
গানের সঠিক লিরিক / কথা
বাংলা সংস্করণ (অন্ধকারের পথ এড়িয়েতো নয়)
অন্ধকারের পথ এড়িয়েতো নয়
অন্ধকারের পথ এড়িয়েতো নয়
পেরিয়েই যেতে হবে বেরিয়ে
বাধা-বন্ধের থেকে চোখ ফিরিয়ে তো নয়
সরিয়েই যাব বাধা সরিয়ে।
পথ যদি নাই থাকে সুযোগে ছাওয়া
তা বলে কি থেমে যাবে এগিয়ে যাওয়া
স্থির ঠিকানায় থির লক্ষ্য রেখে
বাড়িয়েই যাব গতি বাড়িয়ে।
সমুখে চেয়ে থাকা আর নয়
জীবন কে জানবার এই তো সময়
উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ ভোর যেখানে
অতীতের রঙে-রূপ রেখায়
বর্তমানের শুভ স্বপ্ন আনি
মনগড়া ভয় যাব মাড়িয়ে।
Ondhokarer Poth Eriye To Noy (Romanized Version)
Ondhokarer poth eriye to noy
Ondhokarer poth eriye to noy
Periyei jete hobe beriye
Badha-bondher theke chokh firiye to noy
Soriyei jabo badha soriye.
Poth jodi nai thake sujoge chhaowa
Ta bole ki theme jabe egiye jaowa
Sthir thikanay thir lokkho rekhe
Bariyei jabo goti bariye.
Somukhe cheye thaka ar noy
Jibon ke janbar ei to somoy
Ujjwol bhobishwot bhor jekhane
Oteeter ronge-rup rekhay
Bortomaner shubho shopno ani
Mongora bhoy jabo mariye.
গানের সুর ও ভাবার্থ বিশ্লেষণ
সুরের ধরন: এটি মূলত আধুনিক বাংলা প্রগতিশীল গান বা উদ্দীপনামূলক গানের ধারায় রচিত। এর সুরের মধ্যে একটি মার্চিং বা প্রোগ্রেসিভ রিদম লক্ষ্য করা যায়, যা শ্রোতার অবচেতন মনে এক ধরনের গতিশীলতা এবং সাহসের সঞ্চার করে। কোনো নির্দিষ্ট রাগাশ্রয়ী জটিল সুরের চেয়ে এখানে মেলোডি এবং ছন্দের সাবলেইলতার ওপর বেশি জোর দেওয়া হয়েছে, যেন সাধারণ মানুষ সহজেই গানের সুরের সঙ্গে নিজের আবেগ ও চেতনাকে মেলাতে পারেন।
গানের মূল ভাব: গানটির মূল ভাব হলো জীবনের নেতিবাচকতা বা অন্ধকারকে ভয় না পেয়ে সাহসের সাথে তার মুখোমুখি হওয়া এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে সামনের দিকে এগিয়ে যাওয়া। এখানে অন্ধকারকে পাশ কাটিয়ে যাওয়ার শর্টকাট পথ খোঁজা হয়নি, বরং অন্ধকার পথ পেরিয়ে আলোর দিকে যাত্রার কথা বলা হয়েছে। মানুষের মনের ভেতরে থাকা অবান্তর ও কাল্পনিক ভয়কে জয় করে বর্তমানের সুন্দর স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার এক অনন্য জীবনবোধ এই গানের মূল উপজীব্য।
বিশেষত্ব: এই গানের মিউজিক কম্পোজিশন এবং গায়কীর প্রধান বিশেষত্ব হলো এর শব্দের অনন্য দ্বিত্ব ও জোরালো উচ্চারণভঙ্গি। যেমন- পেরিয়েই, সরিয়েই, বাড়িয়েই শব্দগুলো গানের বাণীতে একটি বাড়তি গতি এবং সংকল্পের দৃঢ়তা এনে দেয়। হালকা অথচ প্রভাবশালী বাদ্যযন্ত্রের কম্পোজিশন গানের কথার গভীরতাকে আরও স্পষ্ট করে তোলে, যা শ্রোতাকে মানসিকভাবে ভেঙে পড়ার হাত থেকে রক্ষা করে এক নতুন উদ্দীপনায় উজ্জীবিত হতে সাহায্য করে।
উৎস (Sources)
বাংলা গানের ঐতিহ্যবাহী ডিজিটাল আর্কাইভ, আধুনিক প্রগতিশীল গানের প্রামাণ্য সংকলন এবং নির্ভরযোগ্য সংগীত বিষয়ক গবেষণা পত্রিকা থেকে এই গানের লিরিক ও ভাবার্থের তথ্যসমূহ সংগ্রহ ও যাচাই করা হয়েছে।